25 avril 2012
Numéro 5
Avec quelques semaines de retard, nous voici !
Découvrez le nouvel agencement du journal, ses changements graphiques, un dossier Fukushima, des articles sur la VIème République proposée par le Front de Gauche, la participation de la revue [Sans-Titre] et bien d'autres choses !
Vous pouvez également consulter la version pdf du journal en le téléchargeant ici : http://dl.free.fr/ltWTjh7Uz
Si vous souhaitez obtenir une version papier vous pouvez le faire en vous abonnant ici: http://bagheera.yann-huet.net/abo
Si vous avez facebook, vous pouvez aussi aimer et partager notre page : https://www.facebook.com/LeJournalDeBagheera
01 mars 2012
Numéro 4
Et voici le numéro 4 !
Comme sa construction est très artisanale et que votre chère rédac chef a quelques problèmes de cerveau et de branchement d'ordi en ce moment, il me faut vous signaler ici les fautes commises, dans la mesure de mes possibilités mentales. Pas moyen de corriger sur le logiciel, inaccessible en ce moment.
Ainsi, en page 14, c'est hors de leur pays que sont sortis les Palestiniens et non hors de "leur Paris". D'autre part, l'article sur les présidentielles américaines est maintenant un peu obsolète, puisque désormais c'est Rick Santorum qui est à la tête du parti. Mais tout peut encore changer...
Il vous est toujours possible d'obtenir les numéros en version papier, simplement en nous écrivant à journal.bagheera@gmail.com ! Vous trouverez un bulletin d'abonnement en fin de journal, mais vous pouvez aussi vous abonner par internet !
09 janvier 2012
Traduction de "Harry Potter and The Deathly Hallows" (n°3)
Le film comprend deux parties. La première partie est assez ennuyeuse, peu d’action, pas de scènes de bataille, et de longues discussions, mais elle est indispensable à la compréhension de la seconde.
L’intrigue met en jeu un adolescent (Harry Potter) et ses amis (Hermione Granger, et Ron Wesley). Tout juste âgés de 17 ans, ils doivent quitter le lycée-internat de Poudlard afin de poursuivre la mission confiée par Dumbledore : retrouver les quatre reliques de la mort et tuer Voldemort. Entrant en résistance contre le totalitarisme installé par les affidés de Voldemort, Harry utilise le sortilège de la mort et le sortilège doloris pour se débarrasser des mangemorts.
Il est perturbé par d’étranges visions où il voit Draco Malfoy exécuter les ordres de Voldemort et collaborer avec l’ennemi.
Harry finit par prendre conscience que son âme et ses états d’âme sont souvent devinés par ses ennemis et altèrent sa perception de la réalité. Lorsque Voldemort tue Rogue à la fin du récit, Harry comprend enfin que celui-ci n’est pas un assassin mais un anti-héros, et qu’il toujours été loyal à Dumbledore. Il est depuis toujours amoureux de Lily, la mère de Harry, mais leur amitié s’est brisée lorsqu’il a rejoint les futurs mangemorts. La mémoire de Rogue, recueillie par Harry, lui apprend que Rogue n’a jamais tué Dumbledore, et qu’il n’a fait que suivre le plan qu’ils avaient tout deux préparé.
Afin de vaincre Harry, Voldemort s’empare de la Baguette de Sureau, la baguette magique la plus puissante du monde, dans la tombe de Dumbledore, et tente, à deux reprises, de le tuer. La première de ces tentatives expédie Harry dans les limbes, où il retrouve l’esprit d’Albus Dumbledore qui lui fait une extraordinaire révélation : en tentant de tuer Harry lorsqu’il était un bébé, Voldemort a fait de lui un horcruxe et a placé, involontairement, une part de son âme dans celle de Harry, si bien qu’il ne peut être tué tant que Harry est vivant.
Ces liens sont maintenant détruits. Harry, qui a librement choisi de revenir à la vie, affronte à nouveau Voldemort dans ce qui est le moment crucial du récit. Le second sort de la mort jeté sur Harry se retourne contre Voldemort, car la Baguette de Sureau refuse de lui obéir et se soumet à Harry, son véritable maître.
A la fin de l’histoire, Harry décide de ne pas garder la baguette de Sureau, mais conserve la Cape d’invisibilité, car elle lui vient de son père.
Je pense que le film est très bien fait, les effets spéciaux sont spectaculaires et l’intrigue est captivante. Il faut cependant signaler que le récit, les stratégies et les complots sont trop compliqués pour un jeune enfant de 5 ans, et que certaines scènes peuvent être traumatisantes.
Article écrit par Julie C, traduit par Arnaud d'A
08 janvier 2012
Numéro 3
Le numéro 3 est là !
Pour le lire en pdf, c'est ici !
Et si vous désirez le lire en format papier, contactez-nous !
10 décembre 2011
Abonnez-vous !
Chers lecteurs,
Certains d'entre vous ne passent peut-être pas énormément de temps sur internet. Certains d'entre vous n'aiment peut-être pas la lecture sur écran.
Ou peut-être que vous avez juste envie de nous soutenir, de nous aider à diffuser le Journal de Bagheera tant que possible. En laissant un exemplaire traîner dans la salle d'attente du médecin, en en déposant chez le libraire ou le bibliothécaire, en le prêtant...
Toutes choses qui ne sont possibles qu'avec un exemplaire papier.
C'est pourquoi nous avons lancé une version papier.
Les exemplaires du numéro 2 sont épuisés, mais si vous souhaitez en obtenir du numéro 3 et des suivants, il vous suffit de vous abonner !
18 novembre 2011
Numéro 2
Et le voilà ! Plus tôt que prévu mais six semaines après le premier et six semaines avant le troisième ! Et ce délai sera désormais celui que nous tâcherons de tenir...
Il est tout nouveau, tout beau, plus digeste que le premier (seulement 38 pages) !
Bonne lecture !
Pour le lire en tournant les pages mais en restant sur internet c'est là (il faut un peu zoomer selon votre écran, mais la qualité est meilleure que pour le premier numéro). Et en plus quand on tourne les pages ça fait un bruit de vraies pages !
Pour le lire en version papier, pour pouvoir tourner des pages en vrai papier, l'annoter, faire les jeux concoctés rien que pour vous, le laisser dans la salle d'attente de votre médecin, chez votre bibliothécaire, c'est 3,80 euros. Si ça vous intéresse, informez-nous en ici: journal.bagheera@gmail.com
06 octobre 2011
Additif au premier numéro
Errata:
Dans Le coup de gueule de Solvejg, "qui se sont fait épinglés" n'aurait pas dû prendre de -s à "épinglé", toutes nos excuses à l'Académie Française.
Dans Le point positif de Mina: René et Juliette ne sont pas nonagénaires mais octogénaires ! Toutes nos excuses à ce sémillant couple.
L'article Qu'est-il advenu de la bactérie tueuse, est censé être signé Nathanaël Nogami. Il porte bien ce titre et non celui indiqué dans le sommaire. Toutes nos excuses à son auteur.
Que nos lecteurs nous excusent ces fautes...de débutants !
05 octobre 2011
Ils ont participé au premier numéro
Voici une meilleure version du montage de la dernière page du premier numéro :
04 octobre 2011
1er numéro du Journal de Bagheera (octobre 2011)
Voici le premier numéro !
Elections présidentielles, émeutes étudiantes au Chili, réforme de la justice, parutions littéraires et cinématographiques de la rentrée ou classiques à (re)découvrir, tuyaux pour votre vie étudiante, et bien plus encore sont au sommaire de ce numéro d'octobre !
Cliquez ici pour le lire en le feuilletant !
25 août 2011
Petites annonces
